CENTRALA i Fundacja Tranzyt, razem z partnerami z Europy środkowej rozpoczynają realizację projektu o komiksografiach w tej części świata z lat 1945-1989.

Wystawa komiksowej prezentująca przykłady komiksów powstałych przed 1989 rokiem. Komiksów w których widać realia społeczne i polityczne. Na wystawie pokazane są fragmenty komiksów, po 3-6 stron i każdemu z nich będzie towarzyszył opis, wyjaśniający kontekst danego utworu lub utworów.

Wystawa będzie przygotowana na sztywnych płytach ekspozycyjnych , na których bezpośrednio będą drukowane komiksy w oryginalnych wersjach językowych. Wymiary płyt to 100x70 cm. Każdej z płyt towarzyszy przekład na język kraju w którym odbywac sie będzie wystawa. Przekład będzie miał formę broszury zawierającej schemat graficzny każdej strony komiksu z wpisanym w "dymki komiksowe" tekstem.

kurator: Michał Słomka
kontakt: centrala@centrala.org.pl